COMUNE DI OGGEBBIO (V.C.O.)

EMERGENZA IDRICA

VISTA L’ORDINANZA SINDACALE N 23 DEL 24/05/2023

DATA LA CARENZA IDRICA DI QUESTO PERIODO

E’ ASSOLUTAMENTE VIETATO

UTILIZZARE L’ACQUA POTABILE PER RIEMPIRE LE PISCINE

SI CHIEDE IN OGNI CASO DI RAZIONALIZZARE L’UTILIZZO DELL’ACQUA ED EVIATRE GLI SPRECHI

SANZIONI DA € 75,00 A € 500,00

WASSERMANGEL

NACH DER BESTIMMUNG 23 VOM 24/05/2023

AUFGRUND DER ENDEMISCHEN WASSERMANGEL DIESER ZEIT

ES IST ABSOLUT VERBOTEN

DAS LEITUNGSWASSER FUER POOLS FUELLEN ZU VERWENDEN

ES WIRD EMPFOHLEN AUCH DIE NUTZUNG DES DRINKWASSERS ZU REDUZEREN

SANKTION VON € 75,00 BIS € 500,00

WATER EMERGENCY

GIVEN THE MAJOR’S ORDINANCE N.23 OF 24/05/2023

DUE TO THE ENDEMIC WATER SHORTAGE OF THIS PERIOD

IT IS ABSOLUTELY FORBIDDEN

TO USE WATER FOR FILLING SWIMMING POOLS

IT IS NECESSARY TO AVOID WASTING DRINKING WATER

SANCTIONS FROM € 75,00 TO € 500,00